GUANGZHOU INTERNATIONAL AWARD FOR URBAN INNOVATION
www.guangzhouaward.org

The Guangzhou International Award for Urban Innovation (Guangzhou Award) is co-hosted by United Cities and Local Governments (UCLG), World Association of the Major Metropolises (Metropolis), and the City of Guangzhou. It aims to recognize innovation in improving social, economic, and environmental sustainability in cities and regions and, in so doing, to advance the prosperity and quality of life of their citizens.

广州国际城市创新奖(简称“广州奖”)由广州市与世界城市和地方政府组织、世界大都市协会共同主办,旨在表彰城市和地区在社会、经济和环境可持续发展方面的创新,推动全球城市的全面、和谐与可持续发展。

The 5th Guangzhou Award received 273 initiatives submitted from 175 cities, covering 60 countries and territories. The 11 experts of the Technical Committee selected a shortlist of 15 cities at a virtual conference. The Jury will review and select five Guangzhou Award winners from the 15 shortlisted cities at the 2021 Guangzhou International Urban Innovation Final Assessment and Guangzhou Award Ceremony to be held in Guangzhou in November.

第五届广州奖共收到来自175个城市的273份申请,涵盖60个国家和地区。从中,广州奖技术委员会的11名专家选出了15个入围城市,而在11月将举行的第五届广州奖入围城市答辩会及广州奖颁奖典礼上,终评委员会将从15个入围城市中选出5个广州奖获奖城市。

The “Online Popular City” will also be selected from the 15 shortlisted cities, and the result is based on the votes of the public. The Organizing Committee of the Guangzhou Award invites you to vote for your favorite city and to have a chance to win a special prize.

在15个入围城市中,广州奖“网络人气城市”将基于公众投票结果选出。请为您最喜欢的城市投票,还有机会抽奖赢礼品!

VOTE FOR YOUR FAVORITE CITY

The 15 shortlisted cities are as follows. Please vote for your favorite city in “The Online Popular City”.

15个入围城市如下,请投票选出你最喜欢的城市。

Voting will close at 12:00 10 November 2021 (GMT+8). We encourage everyone to fully participate in the voting activities. Each IP address can cast 5 votes per day, and users can freely allocate votes. Users can raffle for a prize as long as they vote 5 times. The city with the most votes will be the winner of “The Online Popular City”.

投票将于北京时间2021年11月10日12:00结束。我们鼓励大家充分参与投票活动,每个IP地址每天可投5票,用户可自由分配选票,投满5票即可进行抽奖。得票最多的城市将成为“网络人气城市”。

To ensure a fair, just outcome, no cheating of any kind is allowed.

为了确保公平、公正的结果,禁止任何形式的刷票行为。

The winner of “The Online Popular City” will be announced at the award ceremony of the 5th Guangzhou Award held in Guangzhou on 12 November, 2021 (GMT+8).

“网络人气城市”的奖项结果将于2021年11月12日第五届广州奖颁奖典礼上公布。

Unley, Australia
澳大利亚,安利
Vote投票0+
Vienna, Austria
奥地利,维也纳
Vote投票0+
São José dos Pinhais, Brazil
巴西,圣若泽杜斯皮尼艾斯
Vote投票0+
Chongqing,China
中国,重庆
Vote投票0+
Capital Region, Denmark
丹麦,首都大区
Vote投票0+
Quito, Ecuador
厄瓜多尔,基多
Vote投票0+
Odisha, India
印度,奥里萨邦
Vote投票0+
Berhampur, India
印度,伯翰普
Vote投票0+
Bandung City Government, Indonesia
印度尼西亚,万隆
Vote投票0+
Union of Dannieh Municipalities, Lebanon
黎巴嫩,丹尼区
Vote投票0+
Municipality of Antananarivo, Madagascar
马达加斯加,塔那那利佛
Vote投票0+
Breda, Netherlands
荷兰,布雷达
Vote投票0+
Department Council of Saint Louis, Senegal
塞内加尔,圣路易斯
Vote投票0+
City of Cape Town, South Africa
南非,开普敦
Vote投票0+
Los Angeles, United States of America
美国,洛杉矶
Vote投票0+



HOME 主页
RANKINGS 排名